14 lipca o godzinie 11.30 pan Roman Jasiakiewicz – przewodniczący bydgoskiej Rady Miasta uroczyście odsłonił tablicę poświęconą wybitnemu amerykańskiemu pisarzowi Jerome Davidowi Salingerowi. Na kartach historii kultury i literatury powszechnej zapisał się on jako autor powieści „Buszujący w zbożu”. Pomysłodawcą i organizatorem wydarzenia jest Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
-
Ufundowaliśmy tablicę upamiętniającą pobyt pisarza w Bydgoszczy i jego pracę w zakładach mięsnych, które w latach 30 XX w. mieściły się w budynkach naszego kompleksu. Jerome David Salinger, urodzony w Nowym Jorku, przyjechał do Europy w 1937 r., aby zapoznać się z przemysłem mięsnym. Chcemy uczestniczyć w życiu naszego miasta, być jego częścią, budować historię - dlatego też z radością przyłączamy się i wspieramy wszelkie kulturalne inicjatywy – mówi Katarzyna Puszka-Walenciak, dyrektor galerii Focus Mall Bydgoszcz.
Jerome David Salinger żył w latach 1919-2010. Zaczął pisać w wieku 15 lat. Zasłynął z opublikowanej w 1951 roku powieści „Buszujący w zbożu”. W chwili publikacji wywołała ona olbrzymie kontrowersje wynikające z wprowadzeniem do literatury wulgaryzmów i języka ulicy oraz opisu życia nastolatków ( w tym także wątków erotycznych). Było to dalekie od obowiązującego, wyidealizowanego wzorca powieści dla dzieci i młodzieży. Trafność obserwacji oraz olbrzymi talent, z jakim autor przedstawił te trudne zagadnienia, sprawiły, że powieść weszła do kanonu literatury XX w. Obecnie znajduje się na liście lektur szkolnych państw anglojęzycznych. Została przetłumaczona na większość języków świata. Pierwsza polska publikacja ukazała się w 1961 r. Tłumaczką była wybitna znawczyni języka i literatury Maria Skibniewska (jako pierwsza przetłumaczyła na polski także powieść „Hobbit”, „Władca Pierścieni” i „Silmarillion”J. R. R. Tolkiena).
Skorzystaj z wyszukiwarki i znajdź więcej informacji o Focus Mall Bydgoszcz
Zobacz sklepy w Focus Mall Bydgoszcz
Tagi:
